Amor Marinero (tradução)

Original

Macaco

Compositor: Não Disponível

Existe uma coisa que não podemos fingir e que é básica para qualquer ser humano: a barreira da solidão

Eu que sempre disse: sou uma alma em movimento
Eu que sempre disse: sou um barco sem uma âncora ou porto
Eu que sempre disse aos meus amigos : não quero isso
Agora digo a eles: diga a ela que a amo

Eu sempre ouvi Marley gritando revolução
Agora escuto "No woman no cry"
Se é você o vento, me deixa agarrado ao corpo

Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Eu sei que a distância dói e dói
E sei que ainda que queira, não acaba
Amor com sabor salgado, amor marinheiro

Olho em seus olhos e eu sei,
Eu sei que você sabe que eu sei que é amor marinheiro
Porque você e eu somos um mastro e uma vela
A vida é o vento que nos leva
Como o mar, o sal do mar
Me tocou a alma e comecei a me recuperar
Já não me interessa a espuma que virá
Só estar na onda, navegar com você

Amor com sabor salgado , amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Eu sei que a distância dói e dói
E sei que ainda que queira, não acaba
Amor com sabor salgado, amor marinheiro

O cometa, a ressaca, a neblina, a brisa
A maré que nos leva ao fundo, tão fundo e outra vez levanta.
E a tempestade, a ressaca, a graça, a brisa
A maré que nos leva ao fundo, tão fundo e outra vez levanta.

Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Eu sei que a distância dói e dói
E sei que ainda que queira, não acaba
Amor com sabor salgado, amor marinheiro
Amor com sabor salgado, amor marinheiro

Eu sei que a distância dói e dói
E sei que ainda que queira, não acaba
Amor com sabor salgado, amor marinheiro